-
1 monetary unit
Investment: MU -
2 monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение (МВН)
Audit: MUS (И.И. Елисеева, А.А. Терехов Статистические методы в аудите; М: "Финансы и статистика", 1998, с.58)Универсальный русско-английский словарь > monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение (МВН)
-
3 monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение
Универсальный русско-английский словарь > monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение
-
4 Asian monetary unit
Investment: AMUУниверсальный русско-английский словарь > Asian monetary unit
-
5 European Monetary Unit
Investment: EMUУниверсальный русско-английский словарь > European Monetary Unit
-
6 European Monetary Unit of Account
Investment: EMUAУниверсальный русско-английский словарь > European Monetary Unit of Account
-
7 unit of account in balance of payments statistics
расчетная денежная единица в статистике платежного баланса.Исходной информацией для составления платежного баланса (balance of payments) являются сведения о внешнеэкономических операциях с материальными ресурсами и финансовыми средствами, оцененными в различных валютах. Сравнимость балансовой отчетности достигается с помощью расчетной денежной единицы. МВФ (International Monetary Fund) рекомендует показатели платежного баланса исчислять в отечественной валюте, при этом стоимостные объемы внешнеэкономических операций (см. valuation of international transaction) целесообразнее всего определять по той же системе цен, которая принята в практике статистического учета внешней торговли, банковской статистики, СНС (System of National Accounts). Иными словами, проводки платежного баланса фиксируют стоимостные объемы внешнеэкономических операций, учитываемых в рыночных ценах. Такие цены или ставки для их расчета оговариваются в контракте. Рыночная цена, подтвержденная контрактом, не может быть впоследствии изменена. Рыночная стоимость внешнеэкономической операции, оцененная в иностранной валюте, пересчитыва- ется в расчетные денежные единицы по официальному (обменному) валютному курсу (convertibility). Для стран, использующих в процессе внешнеэкономической деятельности несколько валютных курсов, МВФ рекомендует при построении платежного баланса применять расчетный курс валют. Различие в стоимостных оценках внешнеэкономических операций, осуществленных на основе расчетного и фактически действующего валютных курсов, рассматривается или как чистая величина косвенных налогов на резидентов, или как субсидия, выданная им при обмене иностранной валюты на внутреннюю.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > unit of account in balance of payments statistics
-
8 European Monetary System (EMS)
Европейская валютная система (ЕВС). Валютный механизм, созданный в рамках ЕЭС с целью уменьшения колебаний обменных валютных курсов стран-участниц и образования в Европе зоны валютной стабильности.Предусматривает введение единой общеевропейской валютной единицы как средства достижения полной экономической и политической интеграции государств, входящих в состав ЕЭС. В рамках ЕВС была создана ЭКЮ (European Currency Unit) - европейская валютная единица, являющаяся единым критерием стоимости валют при проведении операций с ними и приравненная к расчетной единице Европейского платежного союза (European Unit of Account), синтезированной по методу "корзины" валют стран-участниц ЕЭС. Согласно принятому положению, состав "корзины" должен пересматриваться каждые пять лет либо чаще, если колебания обменных курсов изменяют стоимость доли валюты, входящей в состав "корзины", на 25% и более. Для каждой из указанных валют рассчитывается выраженный в ЭКЮ центральный курс, на основе которого между валютами устанавливаются двусторонние меновые соотношения (bilateral ratios). Предел взаимных колебаний курсов установлен в размере ±2,25% паритета.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > European Monetary System (EMS)
-
9 монетная единица
-
10 монетная единица
Русско-английский политехнический словарь > монетная единица
-
11 валютная единица
-
12 денежная единица
-
13 денежная единица
-
14 денежная единица
Русско-английский словарь по общей лексике > денежная единица
-
15 национальная денежная единица
национальная денежная единица
Стандартная единица денег страны. Денежная единица каждой страны связана с денежными единицами других стран через валютный обменный курс (foreign echange rate). В Европейском сообществе целью одной из группировок является введение единой валюты - европейской валютной единицы - экю (European Currency Unit (ECU)), чему должен содействовать Европейский валютный союз.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > национальная денежная единица
-
16 денежный денежн·ый
monetary, currency; (выражающийся в деньгах) money, pecuniaryденежный голод — pressure on the money supply, money scarcity / squeeze / stringency
денежные доходы — money / cash incomes
денежная масса — monetary stock амер.
"денежный мешок" — fat cat амер. жарг.
денежный ая реформа — monetary / currency reform
денежные средства — money means, financial / money resources
в денежном выражении — in money terms, in terms of money
-
17 единица единиц·а
административная единица — administrative unit / district
единая / общая расчётная единица — general unit of account
в национальных (денежных) единицах — in native currency
-
18 денежная единица
-
19 денежная единица
денежная единица
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежная единица
-
20 нижний предел падения курса валюты
денежная единица; единица валюты — monetary unit
Русско-английский большой базовый словарь > нижний предел падения курса валюты
См. также в других словарях:
monetary unit — UK US noun [C] ► ECONOMICS the basic form of currency in a country, such as the euro, dollar, or pound: »Central banks need a strong and stable monetary unit to offer a safe haven to investors. → Compare UNIT OF CURRENCY(Cf. ↑unit of currency) … Financial and business terms
Monetary unit — Monetary Mon e*ta*ry, a. [L. monetarius belonging to a mint. See {Money}.] Of or pertaining to money, or consisting of money; pecuniary. The monetary relations of Europe. E. Everett. [1913 Webster] {Monetary unit}, the standard of a national… … The Collaborative International Dictionary of English
monetary unit — index cash Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
monetary unit — noun a unit of money • Hypernyms: ↑unit of measurement, ↑unit • Hyponyms: ↑dollar, ↑euro, ↑franc, ↑fractional monetary unit, ↑subunit, ↑ … Useful english dictionary
monetary unit — The standard unit of currency in a country. The monetary unit of each country is related to those of other countries by a foreign exchange rate … Big dictionary of business and management
monetary unit — unit of currency … English contemporary dictionary
monetary unit — /ˈmʌnətri junət/ (say munuhtree yoohnuht) noun 1. the standard or major unit of value of the currency of a country. 2. any unit of value in the currency of a country …
monetary unit — noun Date: 1810 the standard unit of value of a currency … New Collegiate Dictionary
monetary unit — the standard unit of value of the currency of a country, as the dollar in the U.S. and the franc in France. [‡1860 65] * * * … Universalium
monetary unit — noun A standard unit of a currency, of which the value of coins or notes are multiples … Wiktionary
monetary unit — mon′etary u′nit n. the standard unit of value of the currency of a country, as the dollar in the U.S • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang